Шекспир на орской сцене
Премьера спектакля «Мера за меру» (16+) по одноименной пьесе Уильяма Шекспира сегодня состоится в орском драмтеатре.
Премьера спектакля «Мера за меру» (16+) по одноименной пьесе Уильяма Шекспира сегодня состоится в орском драмтеатре. Закрытый показ, состоявшийся накануне, прошел удачно, вызвав у зрителя массу положительных эмоций.
До начала показа режиссер Каро Балян, приоткрыл завесу тайны, немного рассказав о спектакле.
– Мы использовали пьесу в переводе Зенкевича, – отметил он, отвечая на вопрос, насколько постановка близка к произведению Шекспира . – Текст остался оригинальным. Где-то он сокращался, менялся местами, но заниматься конструктивизацией я не стал.
Пьеса зацепила режиссера, и он надеется, что зрителей она тоже не оставит равнодушными.
Для оформления спектакля выбрала музыка XXI века, использованы современные декорации, есть в спектакле и отсылки к другим произведениям Шекспира, и некоторая монохромность, разбавленная красными цветовыми пятнами. Впрочем, не будем раскрывать всех секретов.
– Я работаю в Орске 20 лет, за это время на нашей сцене еще ни разу не ставили Шекспира, – поделился актер Алексей Маланьин . – Теперь этот пробел восполнен.
В ноябре с новым спектаклем орская труппа поедет в Ереван на Международный Шекспировский фестиваль.
Людмила Светушкова, выпускающий редактор
Последние новости
В Оренбурге уничтожили более 300 килограммов санкционных груш
Транспортная прокуратура, Самарская таможня и Роспотребнадзор обнаружили на рынках Оренбурга запрещенные товары.
В Оренбурге обнаружили и уничтожили более 300 кг санкционных груш
В Оренбурге обнаружили санкционные фрукты Груши изъяли и уничтожили В Оренбурге выявили 342 кг санкционных груш.
Оренбуржцам доступен новый вид страховок – долевое страхование жизни
С 1 января этого года на российском финансовом рынке появился новый инструмент для долгосрочных инвестиций – долевое страхование жизни (ДСЖ).
Домашний интернет: выбор для тех, кто ценит комфорт и качество
Высокая скорость, стабильное соединение и выгодные тарифы для всей семьи