«Подслушай незнакомца»: оренбуржцы смогут составить карту молодежного языка страны

В России запустили интерактивный проект с интригующим названием «Подслушай незнакомца». Жителям Оренбургской области и всей страны предлагают составить карту языка, на котором общаются молодые люди в разных субъектах.

Проект запущен на платформе «Другое дело» президентской платформы «Россия — страна возможностей» совместно с проектом Sloooshai. Чтобы стать его участником, нужно в приложении «Другое дело» ВКонтакте загрузить устойчивые выражения, которые вы часто слышите на улице, на работе, в школе, в общественном транспорте.

Здесь можно получить по 400 баллов за каждую фразу, которые потом можно обменять на бонусы — бесплатные подписки на разные сервисы, скидки на онлайн-курсы, стажировку в крупных компаниях и многое другое.

Кстати, устоявшиеся выражения уже появились в приложении. Например, тюменская молодежь говорит: «НикогдА не говори «нЕкогда», а в Санкт-Петербурге: «Время летит, как чайка за хлебом». Во Владивостоке считают: «Кажется, книга знает больше, чем я».

В столице нашей страны часто можно услышать: «Полтретьего ночи. Меня укусила муха-трудоголичка». А в Казани, например, говорят: «Плата за индивидуальность — одиночество».

Интересно, какие же фразы чаще всего употребляет оренбургская молодежь? Если послушать, то можно сделать вывод, что наши земляки нередко пользуются выражением «навести суету», что означает хулиганство. Также молодежь Оренбуржья любит проводить свободное время «на чилле, на расслабоне», то есть предпочитает тихий отдых.

Если понаблюдать, то в нашей области можно встретить выражение «одеться на ломике», то есть купить одежду на рынке «Локомотив». Или, например, заметить, что оренбургские любители детективов Бориса Акунина называют себя «сектой Фандорина». Еще можно выделить слова «айда» и «кожАнка» (с ударением на втором слоге). Бывает и такое, что во фразах оренбуржцев встречаются сразу несколько слов, которые порой понятны только нашим жителям. К примеру, «Айда купим кожАнку на ломике».

— Если внимательно слушать и записывать, о чем мы говорим на улице, может показаться, что оренбуржцы говорят на каком-то своем языке. А ведь это все тот же русский. Это один из тех языков, которые невозможно выучить полностью – всегда найдутся какие-то слова, которых ты ранее не знал, — рассказала участница проекта «Подслушай незнакомца», оренбурженка Светлана Сухорукова.

Присоединяйтесь к проекту, узнавайте новые выражения речи других регионов, делитесь своими фразами и проводите время с пользой.

Фото: pixabay.com