Встречаем Рождество Христово по григорианскому календарю

Сегодня в полночь у католиков, а также лютеран, меннонитов, баптистов, кальвинистов и других направлений протестанской конфессии наступит великий праздник — Рождество Христово (Weinacht). Подготовка к нему велась целый месяц. Как бугурусланские немцы отмечают божественное событие, каких традиций придерживаются? Об этом рассказывает Ольга БЛИНОВА, председатель Бугурусланского общества российских немцев «Возрождение»:

— Предрождественский период и само Рождество — самая волнительная пора в году не только у верующих. Как известно, в европейских городах начинают работать рождественские ярмарки и рынки, дома и магазины украшаются особыми декорациями.

У нас перед Рождеством нет такого строгого поста, как у православных, но существует Адвент. Он начинается с четвёртого воскресенья до Рождества и считается временем духовного очищения. У каждой недели Адвента своё название: первая — железная, вторая — бронзовая, третья — серебряная, а последняя — золотая. В этот период по воскресеньям в домах принято зажигать свечи, поздравлять друг друга. Это время ожидания Рождества.

В сочельник семья собирается за столом, заставленным рождественскими блюдами. Расточает хвойный аромат наряженная ёлка… Даже в послевоенные годы, вплоть до конца 60-х, когда бугурусланские немцы жили, в основном, в бараках, отмечали этот праздник. Прежде всего, старались побаловать детей: принарядить, угостить — хотя бы немудрёным пряничком из ржаной муки…

Завтра по традиции мы соберёмся в центре немецкой культуры, где будут звучать немецкие рождественские песни, такие как «Stile Nacht» (кстати, этот рождественский гимн создан в 1816 году и переведён на 300 языков и диалектов), а также «O, Tannenbaum». Для гостей, а их ожидается около 40, в том числе иногородних, подготовлен небольшой концерт. Будем поздравлять друг друга, слушать родную речь, совместно накроем праздничный стол.

Снова вернусь к послевоенному времени. Вопросы веры, религии тогда были под запретом, но жители бараков для своих детей организовывали приход Pelznigel (добрый леший) и Kristkind (Христос-дитя, ангел). Эти сказочные персонажи одаривали ребятишек, читавших им стихи, тем, что удалось приготовить взрослым. Pelznigel хорошо знал каждого ребёнка. Тех, кто вёл себя не очень хорошо, мог (слегка, конечно) и своим посохом «отметить». «Дети» из тех бараков, давно уже повзрослевшие, на всю жизнь сохранили в памяти атмосферу праздника и трепет перед необычными гостями…

Непременно бугурусланские немцы к Рождеству готовили (и сейчас готовят) ривель-кух (пирог со сладкой масляной крошкой), краут унд прай (тушёная капуста с рёбрышками и картофельным пюре), штрудель, крепли — пышные, румяные завитки. Были у нас настоящие специалисты по домашней ливерной и кровяной колбасе, но сейчас эти исконно немецкие блюда почти никто, к сожалению, не готовит.

В прошлом году мне посчастливилось побывать в областном немецком центре, пообщаться с немцами, проживающими в других территориях. О многом говорили… Так вот, у них, например, на Рождество готовят другие блюда немецкой кухни, но праздничный настрой, искренние пожелания счастья и удачи общие у всех.

Пользуясь случаем, поздравляю всех, кто отмечает Рождество по григорианскому календарю, с праздником! Здоровья, благополучия в семьях, мирного неба.

Справка «БП». Как известно, Рождество Христово отмечается 25 декабря и 7 января. Это связано с введением григорианского календаря в XVI веке. До этого люди жили по юлианскому стилю, который установил император Юлий Цезарь в 46 году до н. э.. Однако в таком календаре каждые 128 лет набегали одни неучтенные сутки. Поэтому в 1582 году Папа Римский Григорий XIII заменил юлианский календарь на григорианский, более точный. Однако в России предпочли оставить прежний стиль. С тех пор католики и протестанты, а также православные автокефальные церкви Греции, Румынии, Болгарии, Польши, Сирии, Ливана и Египта отмечают Рождество 25 декабря.7 января Рождество отмечают православные России, Иерусалима, Сербии, Грузии, на Афоне.

Записала Светлана РЫЖКОВА.